Arcos de Valdevez : relax!

..

um pouco mais a sul... encontra-se Arcos de Valdevez, espelhada no Rio Vez.

relaxing at Arcos de Valdevez
moving a little to the south you can find Arcos de Valdevez, mirrored in the Vez river.

Espigueiros do Soajo

..

Silenciosamente , os espigueiros do Soajo continuam a montar guarda aos cereais produzidos nas minúsculas explorações agrícolas vizinhas.

quietly, the "espigueiros" from Soajo continue to guard the grain produced in the small neighboring farms.

(foto tirada no Soajo - Gerês)

serenidade aos pés do Rio Minho

..

foto tirada em Vila Nova de Cerveira

photo shot in Vila Nova de Cerveira - Portugal

Recordações....

..

... das férias na praia. Ainda falta um ano...

remembering the summer holyday... still one year to go....

(foto tirada na praia da Carriagem - Aljezur - Algarve)

Inspiração para as 19h45

Num dia em que vamos terminar virados para a TV a torcer azul-e-branco ou vermelho, uma foto inspiradora : o estádio olímpico de Montreal - Canadá. Foi neste estádio que em 1976 o Carlos Lopes ganhou uma medalha de prata nos 10.000 metros.

Inspiration for 19.45 GMT

in a day where all football fans will be watching the Champions League matches, a inspiring photo : the Olympic Stadium of Montreal - Canada.

Toronto : luz e sombras

.

luz e sombras no ceú de Toronto.

Light and shadow in the skies of Toronto.

(foto tirada em Toronto - Canada)

PS : fica a promessa de regressar às fotos do cantinho luso!

Oceano Atlântico : wide screen

depois de toda a agitação da semana de trabalho, culminada nas emoções azuis e brancas de ontem à noite, nada como relaxar virado para o mar. bom fim de semana!
.

Atlantic Ocean : wide screen

After a tiring work week, and particulary after the exitement of last night F.C.Porto match, nothing sounds better than relaxing admiring the see. Have a nice weekend!

(foto tirada no Porto, a 50m do Castelo de Queijo)

Tempo de artistas

Futre & Madjer; Anderson & Quaresma. Jardel.

Tive o prazer de ver jogar inúmeras vezes a famosa orquestra FCP-1987 que entre muitos mestres tinha dois solistas únicos : Futre, o furacão que levava os adversários a jogarem com dois laterais direitos e Madjer, o homem que preferia não correr atrás de bolas fáceis para marcar de bicicleta uma bola que parecia perdida aos 92 minutos.

Dois mestres que me obrigaram a gostar de futebol.

Neste sábado tive o prazer de sentir a mesma sensação. Quaresma insolente a vergar os defesas pelo prazer de os ver rastejar. Flamengo cigano dançado com troça. Depois há o Anderson. Na busca de um novo Deco desconfio que foi encontrado um jogador ainda melhor.

Com 19 anos obriga a equipa a jogar bonito e eficaz. E se perde a boa vai busca-la para mudar de binário para trenário. Qualquer defesa tem solução. Nem que seja furar pelo meio e fazer de conta que Ronaldo-Fenómeno reencarnou. Dá para esquecer que fomos à bola e estamos a assistir à Osquestra Filarmónica de Londres a tocar o brasileirinho.

Um parágrafo para um senhor chamado Jardel. Foi lindo o momento das palmas da bancadas e as lágrimas do banco. Uma linda homenagem a todas as tardes e noites de glórias vividas a meias à uns anos.
Emoção a rodos.

Para a semana o Porto joga em Braga. Vão ver. Não sei quantos jogos nos restam para assistir ao samba-cigano, por isso APAREÇAM! DESFRUTEM!

PS : uma palavrinha para o Eng do Penta : três grandes…… falhanços?!?!

reflexo...

.

... dos tempos

estoicamente, os espigueiros do Minho aguentam no seu posto. Com o passar dos tempos muitos mudaram de função, de armazenagem dos cereais para embelezamento da paisagem.

reflex from times

firmely, the "espigueiros" from Minho stand in position. As time goes by, their function switched from crucial granary to landscape composition.

(foto tirada em Vieira do Minho - Portugal)

l

o céu de NYC...

.

procurando bem, sempre se consegue encontrar o céu em Nova Iorque.

if you try it hardly, even the sky can be found in NYC :)

american landscape : on the road

.

.

para quem já viajou por terra pelos states, esta imagem concerteza será muito familiar...

.

for the ones that have allready traveled throught the american non-urban landscapes, this must be a familiar image....

.

(fotografia tirada entre Toronto e Buffalo - USA)

.

blog bilingue

como já devem ter reparado , o post abaixo é bilingue.

Faz parte de uma experiência, e uma forma de quem não lê português o entender.

Vamos a ver se vou ter paciência para traduzir todos os posts :)

os últimos lampejos do Verão...

lentamente, o Verão despede-se de nós deixando-nos postais como este...

as the summer vanishes, it gives us this postcards like this...

... volta rápido!

come back, soon!

Montreal : Biosphere

.

A Biosphere foi contruída para uma exposição universal que aconteceu em Montreal em 1967.

The Biosphere has been build for the 67 world exibition that happen in Montreal - Canada.

(foto tirada em Montreal - Canada)

Já temos vencedor!!

..

O Portus ganhou o fino. A ser levantado numa próxima ocasião!

Como podem ver, era extremamente fácil descobrir o Wally!

Portus has won the price! the pint will be offer in a next ocasion.

has you can see it was peanuts to find Wally

Portinho da Arrábida!

.

Eis um dos recantos mais bonitos do nosso país - o Portinho da Arrábida!

hoje o blogger acordou mal disposto... não me perguntem para onde foram as bolinhas de fundo que o blog costuma ter!

.

Here is one of the most beautifull places of Portugal : Portinho da Arrábida.

.

(foto tirada no Portinho da Arrábida - Setúbal)

.

blogger com problemas!!

Caros, podem pf dizer-me se o blog vos aparece correctamente?
recentemente fui obrigado a mudar do firefox para o internet explorer e os posts que fui pondo desde então aparecem ou sem o texto, ou com o título meio desaparecido.

Vocês vêm algum post com esses problemas? Indiquem que browser usam pf (Internet Explorer, FireFox, Netscape, etc)

in the days few days, the blog seems to be shown with lots of errors! does this happens to you too? some post dont have title, or text... If you are experience the same error please indicate me the browser that you are using (Internet Explorer, FireFox, Netscape, etc). Thanks!

Obrigado!

Onde está o Wally?

.

...pago um fino a quem o descobrir!!

.

Where is Wally?

i will pay a beer to the first one to discover ! (allready won).

This landscape of the NYC streets has been shot in my last travel to US and Canada.The photo has been shot from the 87th floor of the Empire State Building.

.

(foto tirada do piso 87 do Empire State Building - NYC)

.

os USA também dão bons exemplos...

..

esta foto foi tirada numa das principais avenidas de Filadélfia e o edifício ao centro é o city hall (câmara municipal). Esta avenida está enfeitada com bandeiras de todas as comunidades presentes na cidade. São muitas acreditem... Devem faltar poucas das bandeiras presentes na fachada do edifício das Nações Unidas em NY.

Quando é veremos a Avenida dos Aliados ou o Campo Grande enfeitados com bandeiras de Angola, Ucrânia, Brasil, Cabo Verde, Rússia, etc, etc? Será que alguma vez o veremos?

digam coisas!

(foto tirada em Fidadélfia - USA)

simetria

.
como inspiração para o desfecho de amanha... um arranha-céus azul e branco.
Até nisso os canadianos têm bom gosto :)

(foto tirada em Toronto - Canada)

por hoje, podem dormir descansados...

.
....mas até quando?

(foto tirada de brooklyn para manhatan - NYC)

nine eleven

.

passam hoje 5 anos sobre o ataque às torres gêmeas do WTC e por isso 'posto' uma foto de outros arranha-céus existentes na big apple.

Nesta foto podem encontrar a Brooklyn bridge, a torre da ONU, etc, etc
Reconhecem a torre amarela ao centro com uma antena em cima? de que filme?

(foto tirada em NYC, apartir do andar 87 do Empire State Building)

PS : o agradecimento ao Portos pelo jeito que deu à foto

será que só eu é que penso assim?

.

Em primeiro lugar esclareço que sou fanático por futebol... estou convencido que toda a gente se enganou e que passei ao lado de uma grande carreira como número 10 do FCP e da selecção.

Como paliativo para essa desilusão, desenvolvi a característica de ser adepto ferrenho do clube da minha terra. Tive sorte de o clube da minha terra é o maior do mundo. FêQuêPê, pois claro....

Vou aos jogos no Dragão e gasto a cadeira da frente com pontapés que se fossem copiados pelos craques as redes seriam furadas de 15 em 15 dias. No fim do jogo faço de Gabriel Alves no regresso para casa, empurro o panado com um fino e preparo-me para a sessão de picanço no escritório com os adeptos de outros clubes (coitados, não tiveram a orientação correcta em miúdos).

Agora... será que só eu é que acho estranho que o noticiário desportivo tenha mais destaque nos media (olá TVI!) do que outros assuntos que penso eu de são bem mais importantes? será que as palavras ambiente, economia, prosperidade, cultura, doenças... soam familiares?

Há mesmo alguém com pachorra para ouvir o presidente do clube A dizer banalidades sobre hipotético roubo de penalty? ou do o clube B sobre a injustiça de descer de divisão porque estupidamente jogou com um jogador que não podia? ou o do clube C desmentir que está metido no cambalacho dos árbitos?

Será que somos um povo tão estúpido (estou a ser subtil) que não vemos que isto não importa para absolutamente nada? a bola é um divertimento, um hobby... e há mais vida para além da bola!

Ah!... quarta-feira lá estarei a viver o FCP-CSKA e a rogar todas as maldições possíveis aos russos!

American landscapes : route 62

(foto tirada algures entre NYC e Buffalo)

postal da América : Statue of Liberty

.

À margem da grande cidade, a estátua da liberdade vive a reforma dos seus anos dourados. As vagas de emigrantes afluem agora aos Estados Unidos por avião, em balsas ou a pé através do deserto e a estátua é um ponto turístico com (muitas) lojas de recuerdos.

A estátua representa uma era em que os sonhos de liberdade e de progresso passavam quase todos pelo território que ali começa. Fará hoje sentido continuar ali?

Podem encontrar mais detalhes em http://www.nps.gov/stli/

American landscapes : reflexos

.

Arranha-céus de Toronto refletindo a CN Tower.

(photo shot in Toronto - Canada)

American landscapes I

.

típica paisagem urbana americana : prédios altos e bandeiras

(foto tirada em Nova Yorque)

(photo shot in NYC)

de volta do novo mundo!!

.

Nas últimas semanas andei pelo novo mundo (Canadá e USA) pelo que os próximos posts vão ser alguns dos postais que fui coleccionando.

Não pretendo fazer nenhuma análise profunda dessas terras e gentes mas posso vos dizer que é tudo em grande! Os prédios, as pessoas, a comida, os carros, as paisagens, a variedade cultural/racial e até... as multas!

Enjoy, folks!


PS : Como devem ter reparado os últimos posts aparecem todos na mesma data (17 de Agosto)... coisas de quem não domina o blogger...